<p>哥布林洞窟樱花未增删带翻译本作では、週刊誌「DASH!」記者の尾上聡と、彼が密かにライバル視していた同期・蕪木元治の関係が描かれる。尾上は異動先の張り込み班で蕪木とコンビを組むことに。2人は衝突を繰り返すが、ともに事件を追ううちにお互いのことが気になり始める。</p>